NEW YORK — Bank of America Corp.'s proposed $8.5 billion settlement with mortgage-bond investors, including BlackRock Inc. and Pacific Investment Management Co., was approved Friday by a New York state judge, except to the extent the pact releases some loan-modification claims.